本色-谈语文语言的学习

　　本色-谈语文语言的学习

　　台湾学者龚鹏程先生在《文学散步》一文中说：“从语言学的立场看，语言是记录人类思想情意的符号，所谓‘在心为志，发言为诗’。从‘志’到‘言’，中间有一个传译的过程。这一个过程，并不如一般人所想那么理所当然;要心手相应，中间毫不走失意思，实在是非常困难的事。”这就是说，若不用心学习语言是很难掌握语言要领的。

　　而要提高语文水平决不能忽视文学语言。

　　一个作家是极其严肃地依靠语言来构思、来形象化地再现生活的。他的作品是由丰富生动的内容和丰富生动的语言一起构成的，所以我们分析文学作品就要注意语言的表现力。

　　?有些文学作品的语言外表平凡，但是在作品中具有深刻复杂的表情作用，我们应仔细体会出它包孕的深厚情味。

　　如，《孔乙己》末尾一句“我到现在终于没有见——大约孔乙己的却死了。”自字句虽简单，但意味确实非常深远的。孔乙己“的确”死了，人们失掉了在无聊生活中寻开心的对象，未免有些失望。而前面的“大约”的口气，表明这死又似乎不完全是实。反正他的死活无关紧要，人们还是会继续生活。我们看，对一个人的寂寞痛苦没有丝毫反应，甚至对一个人凄惨地死去都无动于衷，可见这是一个怎样的社会！我们不仅能感觉到这种冷酷已达到极点，更能体味到作者对这种黑暗现实不能容忍，在这压抑着悲愤的低音的最后一个音节中所震出的悲愤。

　　有的文学作品语言，特别是对话，吧人物刻画的非常深刻，我们应该结合人物性格的发展与自己的生活感受，明确人物的心理动态、生活态度以及产生这个人物的时代特征。

　　如，《林教头风雪山神庙》中，林冲的性格，我们可以通过人物的语言进行深刻分析。林冲被刺配沧州，向熟人李小二告诉来此原因时说“因恶了高太尉。”受了高俅迫害，处在这么不能忍受的处境中的林冲，还是忍住凌辱，按下仇恨，对恶霸照称他的官衔，好像只怪自己倒霉。这就突出地展现了林冲当时安分守己的思想特征与委曲求全的阶级本质。

　　有些文学作品的语言是经过作者特别安排的。我们可以从它重叠变化的过程和呼应对照的关系中，发现它的类似交响乐的效果，领会她的暗示性与真实意义。

　　如，《孔乙己》中，酒店掌柜说了四次“孔乙己还欠了十九个钱”，这表明孔乙己之所以还能被人记住，仅仅是由于记在账上的一笔欠款，这表明孔乙己这个人的悲惨命运还不如十九个钱重要。尤其发人深思，令人警醒