第四十一章

　　赖利皱起了眉头。自从他对自己的拍档提起与特斯的谈话后，就知道这日子难过了。“小妞？”他沉着脸问道。

　　他与阿帕罗开着车往东走，此时正穿行在皇后区拥堵的街道上。他们开的是一辆新拨给的庞蒂亚克车，除了车身的颜色，这辆车与他们追逐格斯·沃尔德伦时报废的那辆克莱斯勒车完全一样。阿帕罗小心翼翼地把车绕过一辆尾部排气管还在冒着蒸汽的抛锚卡车，抛锚卡车司机在恼火地踹着卡车的轮胎。阿帕罗冲着赖利做了个鬼脸。

　　“对不起了，是蔡金小姐。”

　　赖利尽量不让脸上露出愠色。“没什么可说的。”

　　“说吧。”阿帕罗最了解自己拍档的心事了，其实他们的圈子也不大，赖利又是个不喜欢广交朋友的人。

　　“要我说什么呢？”

　　“是她找上你的吧。真是出人意料。就那样，她记得曾在博物馆里见过你，就在匆匆走过大厅时瞥见过一眼，而她当时又饱受惊吓。”

　　“我还能说什么呢？”赖利眼睛盯着前方的路。“那位女士有着照相机般的超常记忆。”

　　“照相机般的超常记忆，我的乖乖，”阿帕罗用嘲讽口吻说道。“这宝贝怕是睁大了眼睛在四处张望吧。”

　　赖利瞪起眼睛。“她没在什么四处张望。她只是……好奇罢了。”

　　“这么说，她有着照相机般的记忆和好奇的头脑了。她还很泼辣呢。可你全都视而不见。哈，你只是在想案子。”

　　赖利耸耸肩。“好了，我会睁着眼睛注意的。”

　　“谢天谢地。他还有口气。他还活着，”他用揶揄的口吻引用着一部主角为弗兰肯斯泰因Frankenstein，一个创造怪物而自己被它毁灭的医学研究者，是英国女作家Mary W. shelley于1818年所著同名小说中的主角。的老电影中的对白。“你知道她是单身，是吧？”

　　“似乎听说过的，”赖利尽力不把这当作什么大事的。今天早上，他吩咐一位资料分析员替他从那日益庞大的全国极端分子团伙档案中寻找有关圣殿骑士的资料，随即他读了特斯在博物馆里对阿米莉亚·盖恩斯叙述当时经历的笔录。

　　阿帕罗望了他一眼。他太了解赖利了，在五十步开外就能从他脸上读到他心里。他喜欢逗他玩。“谁知道，要是有这么个宝贝主动找上我，我准会受宠若惊的。”

　　“你是有老婆的人。”

　　“啊，是呀，但我可以幻想，这不碍事吧？”

　　他们已经开过了405街，马上就要出皇后区了。彼得洛维奇档案里记载的地址已经过时了，但在那个地方的他以前的房东说他知道彼得洛维奇现在哪里干活。他干活的马厩就在这附近了，赖利查了地图，告诉阿帕罗该怎么开车去。他知道自己的拍档不会就这么轻易放过他的，不得已又捡起了话头。“再说，她并不是主动找上我的，”他不满地说道。

　　“当然喽，她不是那般人呀。她是个有很高自觉性的公民，处处替别人着想吗。”他摇着头说道。“我真不懂了。你是单身，你又不难看，也没狐臭。可是……这么说吧，我们这些有家室的人，需要像你这样的朋友，可以通过像你这样的单身汉重温往昔的好日子。可是，你真让我们这帮人气馁。”

　　赖利不愿再与他争论了。很长一段时间以来，他都没与哪位女士有过真正的接触，而即便有接触也没有令他有点心动的。这次他内心感到对特斯有些好感，当然他不会轻易对自己拍档说的。但他也知道，像阿米莉亚·盖恩斯一样，特斯·蔡金看来也不是那种随遇而安的女人，而要命的是，他知道他自己也不是个随和的人。他的孤独就源于这种两难的窘境。如果某个女人不能令他心动，他就鼓不起劲来。可要是这个女人有某种特别的气质让他动情的话，他又会想起自己父亲的遭遇，担心会不期而至，最终总是以告吹收场。

　　应该抛开顾虑。悲剧未必会重演。

　　赖利望向车外前方，发现不远处有浓烟在弥漫开来，浓烟中隐约有两辆消防车，车顶灯还在闪烁。他瞥了阿帕罗一眼。阿帕罗伸手拿起了一闪一闪的警灯，抬手放到窗外车顶上，赖利揿响了警笛，阿帕罗踏足油门，汽车飞快地朝前方驶去。他们快速穿行在车流中，直奔出事地点。

　　他们把车驶到养马场前的停车坪，赖利看到那儿除了消防车外还有几辆警车和一辆救护车。他们把车停在远离出口的外边，走下车后向事发地点跑去，手里举着他们的警徽。一个穿制服的人跑上前伸开双臂要拦截他们，但看到他们的警徽后马上闪开让他们过去了。

　　火已经扑灭了，但焦木发出的火烧烟味仍然滞留在空中。三四个看来是养马场的工作人员正围着青烟时续时断的废墟堆转，他们顾忌着地上纵横交错铺着的消防水管，在牵拽那些受惊的马匹。有个穿着深黑色雨衣的人立在前面不远处，阴沉着脸望着他们跑过来。