美国应用核武器技术治疗癌症

　　美国能源部长理查森宣布﹐劳伦斯利弗莫尔国家实验室使用核武器技术﹐改良放射线治疗癌症的疗法。医生希望六个月内开始使用这个系统。

　　据外电报道，这种名为“佩莱格林”(Peregrine)的治疗方法﹐其实是一套计算机系统﹐原用于核武研究﹐计算辐射与不同物料接触时的情况。但现在﹐它却被应用来计算和控制电疗时候﹐放射线进入病人身体的部位和放射的力度。

　　它会先对患者进行扫描﹐根据每个人的不同资料进行计算﹐从而容许医生对肿瘤组织使用比较强烈的放射线﹐而又不会增加对周围健康组织的损伤。

　　洛杉矶希望之城癌症中心放射肿瘤部门主任弗杰里·王(译音)指出﹐这系统把辐射分成数千条波束﹐像喷墨打印机一样﹐把放射量“涂”在肿瘤上。

　　劳伦斯利弗莫尔实验是美国能源部的核武实验室﹐由加州大学主理﹐冷战时主责设计核武。冷战结束后﹐它的任务渐转为利用计算机仿真推算﹐确保核反应堆的安全﹐以及把其技术转向民用。